25.5.17

Très è megl che uan

VE LO RICORDATE? Time ha fatto la copertina dell’anno 2016 su Donald Trump. E a dire il vero, se nel 2016 aveste potuto vedere solo tre copertine del settimanale americano, tutte e tre dedicate a Trump, avreste avuto la migliore sintesi del 2016.

Money quote: “Meltdown.” “Total Meltdown.” “Person of the Year.”

24.5.17

Meta-coffee

STARBUCKS HA PIANIFICATO l’apertura di altri 12mila bar. Di questi, una buona quantità in Cina. Durante gli anni della crisi l’azienda non ha mai smesso di aprire bar su bar. E adesso ne ha veramente tanti, circa 25mila (nel corso del 2017 aprirà anche in Italia). La domanda sorge spontanea: ma se continuano così, i prossimi Starbucks dove li apriranno? Dentro altri Starbucks?  

Money quote: “A majority of those new stores — about 5,000 — will be located in China, which already operates 2,500 cafes. The company says that it currently opens about one store a day in the country, adding that stores in China will one day eclipse those in the U.S.”

23.5.17

Unsung heroes

SULLA MORTE IMPROVVISA di George Michael ci sono state varie speculazioni (droga? avvelenamento? possibile omicidio?). Beh, erano proprio quello: speculazioni. È morto di morte naturale, dice il medico legale

Money quote: ““As there is a confirmed natural cause of death, being dilated cardiomyopathy with myocarditis and fatty liver, the investigation is being discontinued and there is no need for an inquest or any further inquiries. No further updates will be provided and the family requests the media and public respect their privacy.””


Found in translation

LE INTELLIGENZE ARTIFICIALI sono tantissime e tra loro molto diverse. Prendiamo da qui in avanti l’acronimo AI (Artificial Intelligence) buono per tutte e diamo un’occhiata a un po’ di esempi. Come questo: Google che ha spostato il suo Translate da un sistema “a forza bruta” a uno di machine learning (con le reti neurali). Gli sviluppi saranno interessanti.

Money quote: “This memory sprang to mind with the recent news that the Google Translate engine would move from a phrase-based system to a neural network. (The technical differences are described here.) Both methods rely on training the machine with a ‘corpus’ consisting of sentence pairs: an original and a translation. The computer then generates rules for inferring, based on the sequence of words in the original text, the most likely sequence of words from the target language.” 

22.5.17

Keep goin'

CHE EFFETTO HA la tecnologia? Come funziona? Come fa a cambiare il mondo? Alcune considerazioni di Elon Musk che servono da lezioncina zen per il mondo dell’imprenditoria

Money quote: “If you're not progressing, you're regressing; so, keep moving forward.”

21.5.17

No more lost in translations

UN CLASSICO: LA segnaletica delle stazioni di Tokyo (o di altri sottosistemi della capitale nipponica) rispetto all’Occidente sono un ottimo punto di partenza per le interfacce ambientali visto la densità e la complessità. Sempre piacevole da leggere.

Money quote: “People push past me as I exit the train at Shibuya station, and I start looking for the Hachiko statue. My friends told me to meet there before dinner, but ten minutes later I’m still lost. Thankfully once I slow down and look at my surroundings, I see guides all around me. At its size and complexity, Tokyo is easy to get lost in. But with well-designed navigational aids, you can get un-lost quite easily.”

"...handsome bachelor farmers!"

DOMENICA DI SOLE Con Doonesbury di Garry B. Trudeau


20.5.17

Il problema cruciale

STIAMO ACCAREZZANDO L’IDEA della perdita del lavoro a livello di società per via delle macchine. La stessa cosa, ma in un mondo diverso, che accadde con la seconda rivoluzione industriale. Gli angoli sono vari. Questo del Guardian è interessante ma prima vorrei notare come nessuno ancora guardi a Star Trek, serie di telefilm e film costruiti dagli anni Sessanta sull’idea di un mondo/galassia dell’abbondanza dove non si deve più lavorare per vivere ma di cose da fare ce ne sono decisamente molte.

Il Guardian ha varie idee, comunque, e questa che segue in particolare la direi abbastanza sovversiva. Ma decisamente non banale. Anzi, mucho interessante.

Money quote: “The crucial problem isn’t creating new jobs. The crucial problem is creating new jobs that humans perform better than algorithms. Consequently, by 2050 a new class of people might emerge – the useless class. People who are not just unemployed, but unemployable.

One answer might be computer games. Economically redundant people might spend increasing amounts of time within 3D virtual reality worlds, which would provide them with far more excitement and emotional engagement than the “real world” outside. This, in fact, is a very old solution. For thousands of years, billions of people have found meaning in playing virtual reality games. In the past, we have called these virtual reality games “religions”.”

19.5.17

Se non ci fosse, andrebbe inventata

LA NUOVA CAMPAGNA pubblicitaria di Heinz? È vecchia di 50 anni o di tre. Oppure è fittizia. Oppure no. In un gioco di comunicazione molto meta, l’azienda del ketchup ha deciso di prendere la campagna fittizia di Mad Men, che nel telefilm viene proposta e rifiutata ai dirigenti (fittizi) di Heinz.

Money quote: “Fifty years ago, in the fictional world of Mad Men, Don Draper pitched a daring ad campaign to Heinz execs, for the brand’s ketchup, that proposed not showing the product at all. Instead, the ads would show close-ups of foods that go great with ketchup—french fries, a cheeseburger, a slice of steak—but without any ketchup in sight.

Don’s proposed tagline: “Pass the Heinz.””


18.5.17

Poetryleaks

POESIA. POESIA. POESIA. Voi quante poesie leggete? E quali? E quando? Qui Roberto Corsi apre pian piano un nuovo cassetto della sua produzione...

Money quote: “psst… psst… sono filtrati titoli della prossima raccolta (quello della seconda sezione dovrebbe muovere a “risatazza immonda” (cit.) chi conosce le vicissitudini di questo blog) e un pugno di liriche.” 

Flash, la tecnologia del futuro

FEDEX NEGLI USA ha offerto un buono da 5 dollari per scusarsi del fatto che, nel 2017, sia necessario usare il plug-in Flash per stampare le etichette dei loro pacchi. In realtà, ci sono anche altri spedizionieri…

Money quote: “Adobe Flash has been on the ropes since Steve Jobs went on his famous tirade 7 years ago, but that doesn't mean some sites don't still require it.

For its part, FedEx is apologizing to customers and offering $5 discount for the fact that printing labels online still requires the browser plug-in.”

17.5.17

Cos'è Techmeme

LA STORIA DI TECHMEME, spiegata bene

Money quote: “In a 2011, Siegler published a post arguing that “tech blogging is a game” with only three key elements “that matter: pageviews, scoops, and Techmeme.” He continued, “Techmeme is the most fascinating game. Everyone in the industry reads the site, and all serious tech bloggers know where they stand on the Leaderboard.” “I think Techmeme was absolutely an enabler of that inconsequential blogging crap, which I suppose is the bad part of being around so long,” said Brown.”